table empilable t-7030 de horgenglarus

Gracieuse et élégante : la table empilable est d`une beauté extrêmement pratique. Hans Bellmann a conçu les tables gigognes empilables en 1954.

L`idée centrale chez Bellmann était de concevoir des meubles fonctionnels et facilement déplaçables. À cette époque, cependant, les pièces avaient tendance à contenir des meubles de ferme et un style maison de campagne. Les designs de meubles flexibles et légers des années 1950 semblaient encore étranges aux gens, mais d`un autre côté, ils reflétaient particulièrement l`air du temps.

Outre la construction économe en matériaux et le montage rapide, l`un des principaux avantages de la conception est qu`elle permet une utilisation extrêmement flexible. La table est, comme son nom l`indique, empilable. Il peut être facilement transporté d`une pièce à l`autre ou de l`intérieur vers l`extérieur. Hans Bellmann lui-même aimait utiliser la table empilable comme endroit pour ranger ses ustensiles de peinture. Cela lui permettait de travailler de manière très flexible et de placer la table chargée de choses très diverses là où il en avait besoin.

Les catalogues Horgenglarus des années 50 et 60 montrent que la table faisait à l`époque partie intégrante de la gamme du fabricant glaronais. Elle a été fabriquée à Glaris de 1954 à 1970. L’idée de la faire revivre date déjà de quelques années. Les pièces originales de la table se trouvent depuis des décennies dans le grenier de la plus ancienne usine de tables et de chaises de Suisse. Il s`agit de pièces moulées historiques des années 1950 – des modèles exacts des différentes parties de la table empilable. Cela a permis de transférer les dimensions originales du tableau dans la nouvelle édition et ainsi de le recréer fidèlement à l`original.

"Table-plateau - élégante et difficile à trouver !", c`est ce qui est écrit sur les sites Web anglophones de meubles vintage. La table empilable est répertoriée ici comme un bijou de design rétro très particulier. L`objet des années 1950 est en fait rarement disponible à l`achat, mais son design délicat était déjà apprécié à l`époque : en 1960, le design, alors appelé « tables gigognes empilables », a reçu le prix « La bonne forme » du Werkbund suisse pour la première fois.

Comme pour d`autres modèles de Bellmann, comme la chaise monopoint ou la table studio, les pieds de la table horgenglarus sont inclinés vers l`extérieur et sont fixés au centre. Le principe est le même chez Bellmann depuis les années 50 : deux vis et quatre points d`appui.

Avec la table empilable, un autre design intemporel et élégant d`un designer et architecte suisse s`ajoute à la gamme horgenglarus.

Plus d`informations sur la table empilable Horgenglarus :

Version:
- Table d`appoint en contreplaqué moulé
- Structure en métal noir mat
- Empilable

Planeur:
Y compris les patins en feutre

Si des patins en plastique sont souhaités, merci de les préciser dans le champ commentaires lors de la commande.

Conception:
Hans Bellmann, 1954