Table empilable Horgenglarus T-7030

Élégante et raffinée : la table gigogne empilable est d’une beauté et d’une praticité exceptionnelles. Hans Bellmann a conçu ces tables gigognes empilables en 1954.

L`idée centrale de Bellmann était de concevoir des meubles fonctionnels et faciles à déplacer. Cependant, à cette époque, les maisons étaient plus souvent meublées dans un style rustique et champêtre. Les meubles flexibles et légers des années 1950 paraissaient insolites, mais reflétaient parfaitement l`esprit de l`époque.

Outre sa conception économe en matériaux et son montage rapide, un atout majeur de ce modèle réside dans son extrême flexibilité d`utilisation. Comme son nom l`indique, la table est empilable. Elle se transporte aisément d`une pièce à l`autre ou de l`intérieur à l`extérieur. Hans Bellmann lui-même appréciait d`utiliser cette table empilable comme espace de rangement pour son matériel de peinture. Cela lui permettait de travailler en toute liberté et de déplacer la table, chargée de divers objets, au gré de ses besoins.

Des catalogues Horgenglarus des années 1950 et 1960 confirment que cette petite table était un incontournable de la gamme du fabricant glauque à cette époque. Produite à Glarus de 1954 à 1970, son retour est envisagé depuis plusieurs années. Des pièces originales de la table sont conservées depuis des décennies dans les combles du plus ancien fabricant suisse de tables et de chaises. Il s`agit de pièces moulées historiques des années 1950, des répliques exactes des composants de cette table empilable. Grâce à elles, il a été possible de reproduire fidèlement les dimensions originales de la table lors de la nouvelle production.

« Table plateau – élégante et rare ! » annoncent les sites web anglophones spécialisés dans le mobilier vintage. Cette table empilable y est présentée comme un véritable bijou de design rétro. Ce modèle des années 1950 est effectivement rare sur le marché, mais son design raffiné était déjà apprécié à l`époque : en 1960, ce modèle, alors appelé « tables gigognes empilables », a reçu pour la première fois le prix « Die gute Form » décerné par le Swiss Werkbund.

Comme pour d`autres créations de Bellmann, telles que la chaise à point d`appui unique ou la table d`atelier, les pieds de la table Horgenglarus sont inclinés vers l`extérieur et fixés au centre. Bellmann utilise ce même principe depuis les années 1950 : deux vis et quatre points d`appui.

La table empilable est une autre création d`une élégance intemporelle signée par un designer et architecte suisse, qui vient enrichir la gamme de produits Horgenglarus.

Informations complémentaires sur la table d`empilage Horgenglaruss :

Version:
- Table d`appoint en contreplaqué moulé
- Cadre en métal, noir mat
- Empilable

Planeur:
Comprend des patins en feutre

Si vous souhaitez des patins en plastique, veuillez le préciser dans le champ commentaires lors de votre commande.

Conception:
Hans Bellmann, 1954