Ess.tee.table t-6500 di Horgenglarus | tondo ø 95cm

L`ess.tee.table di Jürg Bally è una delle poche icone della tavola in Svizzera. L`architetto progettò il tavolo regolabile in altezza nel 1950, poco prima di iniziare a lavorare per Knoll International a New York. Il tavolo è un regalo di compleanno per la sua futura moglie Ica, a cui in quel momento mancava un tavolo nella sua stanza ammobiliata. Il mobile, allora chiamato tavolo ST, è ancora oggi nella sua casa. L`umorismo linguistico di Bally traspare dal nome, poiché la regolazione dell`altezza lo trasforma da tavolo da pranzo a tavolo da tè, il che suona estremamente "estetico".

L`ispirazione è stata il "tavolo coloniale" a tre gambe di Hans Bellmann del 1944. Con il tavolo regolabile (il suo nome popolare), Jürg Bally ha creato una risposta alle mutevoli condizioni di vita e alla crescente mobilità, che è ancora attuale oggi. Il tavolo elevatore, come veniva anche chiamato, venne prodotto in serie presso la "Werkgenossenschaft Wohnhilfe" negli anni `50. Dal 1968 Bally rileva direttamente la produzione e la vendita, anche nel negozio di mobili di Zurigo in Neumarkt 11.

L`ess.tee.tisch è diventato il design più noto di Jürg Bally. Il prototipo ufficiale del 1950 si trova ora nella collezione di design del Museo del Design di Zurigo. Nel 1955 ricevette il premio "Buona forma" dal Werkbund svizzero.

La costruzione di questo classico del design è tanto semplice quanto geniale: il piano del tavolo poggia su tre gambe incrociate, collegate da una cerniera a tenone mobile. Il meccanismo di carica autobloccante è stato perfezionato per la riedizione del 2014 dall`ingegnere progettista Daniel Hunziker in 400 ore di lavoro. Utilizzando una leva sotto il piano del tavolo, un nastro d`acciaio viene arrotolato o srotolato in un tamburo utilizzando la forza della molla. Mentre le gambe si uniscono o si allontanano nelle guide sotto il piano, il piano si alza e si abbassa dal tavolo da pranzo al tavolo da tè in dieci passi da 72 a 40 centimetri. Grazie alla precisione dei dettagli e all`attento assemblaggio, la regolazione è semplice e senza dover liberare il piano del tavolo.

Ulteriori informazioni sull`horgenglarus ess.tee.tisch:

Versione:
- Piano tavolo in linoleum con bordo in legno massello
- Telaio di base in legno massello, altezza regolabile 42-74 cm
- Attacco piede centrale in ghisa antracite
- Meccanismo di regolazione del sistema nervoso centrale

Aliante:
Incl. alianti in feltro

Se si desiderano i piedini in plastica, specificarli nel campo commenti al momento dell`ordine.

Progetto:
Jürg Bally